颂古 其九

释道颜 · 宋代 · 诗

江西一喝动乾坤,大用全机是灭门。
三日耳聋风过树,累他黄檗丧儿孙。

译文

收起
临济义玄在江西发出的一声大喝撼动天地,这般全然显露真机的禅法大用,直是剿绝凡思的超绝门径。
震得人三日耳聋的峻烈机锋恰似清风掠树,这般施设反倒连累黄檗希运平白折损了门下的法脉儿孙。

注释

收起
  • 一喝禅宗临济宗特有的接引学人的机锋方式,临济义玄常以震声大喝截断学人妄思,宗风峻烈。
  • 大用全机指禅法运作时完全契合真如本性,毫无滞碍的全部真机作用。
  • 三日耳聋出自临济公案,临济义玄开悟后返回黄檗处,震声一喝,竟令其师黄檗希运三日之间听不到声音。
  • 黄檗指唐代著名禅僧希运,因居住于黄檗山得法号,世称黄檗希运,是临济义玄的得法师父。

赏析

展开
这首颂古完全跳出了世俗诗文的抒情逻辑,以禅门独特的机锋笔法重写著名公案,出语奇峭,不落常情。

开篇写临济一喝的威力足以撼动天地,却反向点出这般全机大用的禅风,恰恰是近乎剿绝凡情、灭却意识的向上门径,后两句以“风过树”的清浅寻常意象形容“三日耳聋”的超常禅机体验,最后翻进一层以调侃语气点出这等超常规的禅机施设,反倒好似让黄檗平白折损了门下的法脉儿孙,暗合禅门“杀活自在”的宗风旨趣,全无世俗诗文的温吞套路,机趣横生。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释道颜所作的禅门颂古作品,属于其同题组诗《颂古》系列的第九首。

宋代丛林盛行以韵语偈颂阐释历代禅宗公案的创作风气,这类作品被统称为“颂古”,本诗所吟咏的是临济宗最具代表性的“临济大喝”著名公案,借古德机缘阐发禅门峻烈的接机宗风。