颂古 其三一
平生侍奉老师，全无些子气息。
佛法妙性天机，一字教他不得。
佛法妙性天机，一字教他不得。
我这一生侍奉追随师父修行，完全没有半分刻意造作的习气。
佛法的微妙真性与天然禅机，是连一个字也没法直接传授给旁人的。
译文
收起注释
收起- 些子宋元时期口语，意思是一点点、少许。
- 气息这里指刻意做作、向外求索的习气。
- 妙性天机指佛法中玄妙的本真佛性，与天然契合、无法通过逻辑推演获得的禅机。
- 颂古禅宗专属文体名，指以偈颂形式对古代禅门公案进行评述阐释的作品。
赏析
展开
这首禅诗完全摒弃了玄虚晦涩的辞藻，以极为平实的口语讲透禅门核心要义，是宋代禅诗中极具代表性的作品。
前两句从作者自身修行经历切入，说侍奉师父多年早已消尽所有向外求索的刻意习气，没有半分造作，为后两句的立论做足了铺垫。后两句直接点出禅法的核心：最上乘的禅机妙性，从来都不是靠文字语言可以直接传授的，必须靠修行者自身的亲身体悟才能证得，全诗质朴直白，深契禅门“不立文字，教外别传”的精髓。
前两句从作者自身修行经历切入，说侍奉师父多年早已消尽所有向外求索的刻意习气，没有半分造作，为后两句的立论做足了铺垫。后两句直接点出禅法的核心：最上乘的禅机妙性，从来都不是靠文字语言可以直接传授的，必须靠修行者自身的亲身体悟才能证得，全诗质朴直白，深契禅门“不立文字，教外别传”的精髓。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释道颜所作的禅门颂古组诗中的第三十一首。
颂古是禅宗特有的文学体裁，通常以韵语评述古代禅门公案，传递禅法要义，本诗正是针对禅门“明心见性不可言传”的核心宗旨所作的开示。
颂古是禅宗特有的文学体裁，通常以韵语评述古代禅门公案，传递禅法要义，本诗正是针对禅门“明心见性不可言传”的核心宗旨所作的开示。