颂古 其五六
锦鳞透网欲吞舟，一向冲波逆水流。
却被渔翁闲引钓，随波逐浪共悠悠。
却被渔翁闲引钓，随波逐浪共悠悠。
长着金色鳞片的大鱼冲破渔网，身形庞大仿佛要吞下行舟，一直顶着浪涛逆着急流奋勇游动。
不料却被江边的渔翁悠闲地垂下钓竿引诱，最终放下执念随波逐浪，一同自在悠悠浮沉。
译文
收起注释
收起- 锦鳞原指长着金色鳞片的大鱼，在本诗的禅门语境中，喻指修行者初发心时刚猛充沛的求道本心。
- 透网冲破渔网，这里喻指修行者挣脱世俗烦恼的层层束缚，获得初步的自在状态。
- 渔翁并非普通的打鱼人，在禅诗意象体系中代指能引导修行者破除执念的善知识，也就是明心见性的禅师。
- 悠悠闲适自在、无拘无束的状态，这里指修行者放下刻意精进的执念后，回归随顺自然的本心状态。
赏析
展开
这首诗通篇采用禅诗最常用的比兴托喻手法，以游鱼的完整经历暗喻修行的全流程，全程没有直接说理，却把抽象的禅理讲得生动可感。
前两句极力铺陈游鱼挣脱罗网、逆流而上的刚猛姿态，对应修行者初入道门时勇猛精进、誓要冲破一切桎梏的昂扬状态，力量感十足。后两句笔锋陡然一转，看似无所不能的大鱼却被渔翁闲闲垂下的钓竿所制，放弃了刻意逆流的执念，转而随波逐浪，暗合禅宗反对“刻意苦行、强逆本性”的核心义理，点明真正的开悟不是强行对抗世界，而是放下我执、随顺自然，全诗意象浅白却意蕴极深，余味悠长。
前两句极力铺陈游鱼挣脱罗网、逆流而上的刚猛姿态，对应修行者初入道门时勇猛精进、誓要冲破一切桎梏的昂扬状态，力量感十足。后两句笔锋陡然一转，看似无所不能的大鱼却被渔翁闲闲垂下的钓竿所制，放弃了刻意逆流的执念，转而随波逐浪，暗合禅宗反对“刻意苦行、强逆本性”的核心义理，点明真正的开悟不是强行对抗世界，而是放下我执、随顺自然，全诗意象浅白却意蕴极深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗高僧释道颜创作的禅门颂古系列作品中的第五十六首。
颂古是禅宗独有的文学体裁，通常以通俗的诗歌意象阐释古代禅宗公案的核心义理，这首诗没有直接引用具体公案，而是以游鱼和渔翁的经典喻象，传递禅门修行的核心体悟，是宋代禅诗中极具代表性的作品。
颂古是禅宗独有的文学体裁，通常以通俗的诗歌意象阐释古代禅宗公案的核心义理，这首诗没有直接引用具体公案，而是以游鱼和渔翁的经典喻象，传递禅门修行的核心体悟，是宋代禅诗中极具代表性的作品。