颂古 其五八
电火光中休草草，剑轮锋上莫忉忉。
等闲却放全身入，终不当头犯一毫。
等闲却放全身入，终不当头犯一毫。
电光石火的刹那切莫慌乱草率，剑轮的锋刃之上切勿牵挂唠叨。
从容之间全然放下全身投入，终究不会在当头处触犯半分机锋。
译文
收起注释
收起- 电火光中即电光石火之间，形容极其短暂的瞬间，禅门常用来指代一念顿起、生死分界的刹那。
- 草草匆忙草率、马虎慌乱的样子。
- 剑轮禅宗特殊意象，指锋利如轮转的剑刃，常用来比喻峻烈的禅门机锋、生死一线的险境。
- 忉忉忧思缠绕、唠叨牵挂、执着不舍的样子。
- 等闲平常、从容无分别的状态。
赏析
展开
这首禅偈通篇以机锋语示人，全无世俗诗词的景物铺陈，直截点出禅修的核心要旨。前两句从正反两面破斥修行的两种常见偏执：既不能在一念起灭的刹那慌乱失神，错过顿悟的宝贵时机，也不能执着于卖弄锐利的机锋，陷在思虑缠绕的窠臼里不得出离。
后两句则给出了不落两边的向上修行路径：以无分别的平常心全然投入，不执取任何一端，自然不会触犯禅门最忌讳的当头滞碍的藩篱，尽显禅宗自在无碍、当下归家的至高境界。
后两句则给出了不落两边的向上修行路径：以无分别的平常心全然投入，不执取任何一端，自然不会触犯禅门最忌讳的当头滞碍的藩篱，尽显禅宗自在无碍、当下归家的至高境界。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释道颜所作的禅门颂古组诗中的第五十八首，颂古是禅宗特有的文学体裁，通常以诗偈形式歌咏历代禅宗公案，点示修行的核心要旨。
释道颜长期在丛林接引后学，这类颂古作品多是他参悟禅理的心得总结，专为点醒迷途中的修禅者破除偏执、直下顿悟而作。
释道颜长期在丛林接引后学，这类颂古作品多是他参悟禅理的心得总结，专为点醒迷途中的修禅者破除偏执、直下顿悟而作。