颂古 其七九
快骑骏马上高楼，南北东西得自由。
最好腰缠十万贯，更来骑鹤下扬州。
最好腰缠十万贯，更来骑鹤下扬州。
纵马疾驰登上高楼，四方往来全然没有拘束，自在逍遥。
最是惬意腰间缠满万贯钱财，再乘着仙鹤飘然前往扬州。
译文
收起注释
收起- 颂古禅宗特有的文学体裁，通常以诗歌形式赞颂、阐释古代禅门公案的意旨，用以接引修行者开悟。
- 贯古代铜钱的计量单位，将一千枚铜钱用绳索串起称为一贯，十万贯代指数额极其庞大的财富。
- 骑鹤典故中骑鹤飞升是古代世人所向往的成仙得道的状态，是世俗认知中最高级的人生享受之一。
赏析
展开
这首诗化用了南朝《殷芸小说》中“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”的经典典故，这个典故原本集合了升官、发财、成仙三种世人眼中最极致的世俗欲望。
诗人一改原典中世人汲汲以求的功利心态，将纵马登高、四方自在的洒脱放在开篇，又把世人求而不得的极致享受写得如同闲庭信步般随意自然，暗合禅门“凡所有相，皆是虚妄”的核心意旨，体现出开悟者心中无挂无碍、万法皆随心意的至高境界。
诗人一改原典中世人汲汲以求的功利心态，将纵马登高、四方自在的洒脱放在开篇，又把世人求而不得的极致享受写得如同闲庭信步般随意自然，暗合禅门“凡所有相，皆是虚妄”的核心意旨，体现出开悟者心中无挂无碍、万法皆随心意的至高境界。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释道颜所作的《颂古一百首》组诗中的第七十九篇。
颂古是宋代禅宗极为流行的创作体裁，禅僧往往借世俗熟知的典故翻出新意，用以破除修行者对世俗执念的执着，传递禅门的开悟境界。
颂古是宋代禅宗极为流行的创作体裁，禅僧往往借世俗熟知的典故翻出新意，用以破除修行者对世俗执念的执着，传递禅门的开悟境界。