示众 其一
无用顽皮作气球，谁人趯得上高楼。
如今潦倒浑无力，辊得行时即便休。
如今潦倒浑无力，辊得行时即便休。
切莫顽劣虚浮学做轻飘飘的气球，哪有人能靠蹦跳就登上高耸的楼宇。
如今我这般衰颓全然没有多余气力，就算把它滚动起来也立刻就会停休。
译文
收起注释
收起- 趯通“跳”，指跳跃、蹦跳的动作。
- 潦倒此处指衰颓乏力、没有多余精气神的状态。
- 辊本指车轮滚动，这里形容球状物体被外力推动着滑行。
赏析
展开
这首禅偈最突出的艺术特色是取喻极度浅白通俗，完全脱离了传统禅偈常有的玄虚晦涩习气。
全诗以气球为核心意象，前两句直接讽刺那些不肯下实修苦功、一味贪求顿悟捷径的学人，如同没有根基的气球，妄想一步登天抵达高妙境界，根本没有实现的可能。后两句进一步补全说理逻辑，点明这类虚浮的修行即便靠外缘勉强推动，也没有内生的持续动力，稍遇阻滞便会立刻停摆，根本不可能抵达真正的觉悟之境，说理鲜活生动，满含禅门特有的接引机锋。
全诗以气球为核心意象，前两句直接讽刺那些不肯下实修苦功、一味贪求顿悟捷径的学人，如同没有根基的气球，妄想一步登天抵达高妙境界，根本没有实现的可能。后两句进一步补全说理逻辑，点明这类虚浮的修行即便靠外缘勉强推动，也没有内生的持续动力，稍遇阻滞便会立刻停摆，根本不可能抵达真正的觉悟之境，说理鲜活生动，满含禅门特有的接引机锋。
创作背景
展开
这是宋代临济宗禅僧释道颜创作的禅门偈颂，属于面向门下徒众开示修行要义的“示众”类作品。
两宋禅林盛行以日常浅近事物为喻点破迷障的偈颂创作风气，这首诗完全摒弃晦涩的宗门黑话，以大众熟知的气球为喻，直白传递实修的核心准则。
两宋禅林盛行以日常浅近事物为喻点破迷障的偈颂创作风气，这首诗完全摒弃晦涩的宗门黑话，以大众熟知的气球为喻，直白传递实修的核心准则。