颂古二十首 其六

释道颜 · 宋代 · 诗

双剑峰前古寺基,天尊元是一牟尼。
时难只得同香火,莫听闲人说是非。

译文

收起
双剑峰前留存着古寺的旧遗址,世人尊崇的天尊原本也只是普通的修行牟尼。
时世艰难之时只需一同敬奉香火,不要去听信闲人们搬弄的种种是非。

注释

收起
  • 双剑峰庐山的知名山峰,山势陡峭如两把并立的利剑,历史上此处周边多有佛道寺观遗存。
  • 天尊原本是道教对最高神祇的尊称,此处代指世俗认知中被神化的各类神圣偶像。
  • 牟尼原指释迦牟尼,此处泛指普通的出家修行僧人。
  • 同香火指不分门户之见,共同以香火供奉的形式坚守信仰的根本内核。

赏析

展开
这首诗最突出的艺术特点是破除执念的通透禅思,开篇从眼前的古寺遗迹切入,直接点破世俗对佛道两教、凡圣身份的刻板分别,消解了世人对神圣偶像的虚妄崇拜,指出所谓至高的神祇本质上也和普通修行者同出一源。

后两句将禅理落到平实的处世层面,点明身处动荡的时世,修行的核心从来不是与人争辩门户高下、是非对错,守住本心、做好当下的本分便已足够,全诗语言质朴直白,没有晦涩的禅门术语,却把去妄存真的修行要义讲得通透晓畅,充满了平实的处世智慧。

创作背景

展开
这首诗是南宋临济宗诗僧释道颜创作的禅门颂古作品,收录于《全宋诗》中,属于禅林特有的偈颂类体裁。

这类作品通常依托前代禅门公案或实地见闻,以浅白的诗句点破修行要义,这首诗作便是诗人游历庐山双剑峰一带的古寺遗址时,触景生情写下的禅理诗作。