颂古二十首 其一二

释道颜 · 宋代 · 诗

赤骨力寸丝不挂,净倮倮兮赤洒洒。
浴出低头满面惭,为我说时定相骂。

译文

收起
本心赤裸没有半分执念牵绊,干干净净无遮无蔽,自在洒脱毫无外物附着。
刚从浴室出来便低头满面羞惭,要是我把这层境界直白说破,旁人定然要指着我斥骂。

注释

收起
  • 颂古禅宗专属文体名,指以韵文形式对古代禅宗公案进行赞颂、阐发的作品,多用含蓄的机锋替代直白的说教,引导学人自行开悟。
  • 赤骨力禅宗常用术语,也作赤骨律,原指通体赤裸无物,此处引申为禅者破除所有世俗执念、毫无挂碍的本心状态。
  • 净倮倮形容一丝不挂、毫无遮蔽的样子,此处指代本心不受任何外尘污染、澄澈通透的本初状态。
  • 赤洒洒禅宗常用语,形容毫无牵绊、自在洒脱、没有任何外物附着的绝对自由的精神境界。

赏析

展开
这首禅诗完全跳出了普通诗歌写景抒情的常规路径,通篇以禅门机锋为内核,用极其直白的口语化表达,传递出最核心的破执宗旨,全无文人诗的雕琢痕迹。

前两句直接描摹出禅者破除所有世俗执念、一丝不挂、毫无挂碍的绝对自在境界,没有多余修饰,把禅家追求的本心状态和盘托出。后两句陡然翻转,点破禅家“不立文字”的妙谛:这种不可言说的境界一旦用语言说破,便落入了言筌的桎梏,反而失却了原本的真意,暗合了禅门“说似一物即不中”的核心要义,机趣横生,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释道颜所作的禅门颂古作品,属于禅宗特有的文体类别,这类作品通常以韵文形式歌咏古代著名的禅宗公案,用来接引参禅学人,传递难以用常规语言表述的禅机。

本诗对应的是唐代狂禅代表人物丹霞天然的相关公案,丹霞天然素来以破除偶像崇拜、不执外相的不羁禅风闻名,这首诗正是借歌咏他的行迹,阐发禅家直见本心的核心宗旨。