题村居 其二

张炜 · 宋代 · 诗

数舍茅茨簇水涯,傍檐一树早梅花。
年丰便觉村居好,竹里新添卖酒家。

译文

收起
几间茅草屋簇拥在水岸之边,屋檐旁挺立着一树早早绽放的梅花。
年成丰收便觉乡居生活分外惬意,竹林深处新近添了一处卖酒的人家。

注释

收起
  • 茅茨用茅草盖成的简陋房屋,此处泛指乡间民居。
  • 水涯水边、水岸。
  • 年丰年成丰收,粮食收成好。
  • 卖酒家乡间售卖酒水的酒肆、小店。

赏析

展开
这首小诗以极简的笔触勾勒出江南早春村居的鲜活图景,前两句纯然写景,临水而居的茅舍、檐下早开的寒梅,共同营造出清幽雅致的乡居氛围,毫无尘俗喧嚣之感。

后两句由景及人,将丰年的安乐感落到实处,竹林中新添的酒肆为清幽的画面添上了鲜活的烟火气,全诗无一字刻意雕琢,自然流露出诗人对太平年间乡居闲适生活的由衷喜爱,淡而有味,是宋代田园绝句中的代表性小品。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人张炜所作的田园组诗《题村居》的第二首,创作于江南乡村承平无事的早春时节。

当时诗人闲居乡野,亲眼目睹丰年之后乡村安乐闲适的景象,心生喜爱之情,便以白描手法写下了这首充满烟火暖意的村居小诗。