和参政李汉老

胡床稳坐已通津,何处更寻不二门。
八苦起时全体现,不知谁解报深恩。

译文

收起展开
安稳坐于胡床之上便已通达禅悟的要津,哪里还要向外去寻觅所谓的不二法门。
世间八苦生起之时自性全体显露,却不知谁能体悟这份法缘深意来报答这份深恩。

注释

收起展开
  • 胡床古代一种可折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床,禅门中人常以此作为日常坐禅的用具。
  • 通津原指通达的渡口,这里比喻禅悟的核心要途、通向大道的路径。
  • 不二门即不二法门,禅家指直接体悟真如本性、没有任何差别次第的至高禅法。
  • 八苦佛教核心术语,指生苦、老苦、病苦、死苦、爱别离苦、怨憎会苦、求不得苦、五阴炽盛苦,是世间众生所有烦恼痛苦的总括。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅宗偈颂体诗作,全无多余的修饰辞藻,直截点明禅修的核心要义,机锋峻烈直指人心。

开篇便破斥了世人向外求法的迷误,指出只要当下安住本心、不向外驰求,本具的自性自然显露,不必远寻玄妙的外在法门。后两句更进一步点出禅家“烦恼即菩提”的玄理:烦恼痛苦本身就是真性的显现,不必刻意断除烦恼,只须当下明悟,便可见到本来面目,将深奥的禅理以浅白平实的诗句道出,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首是宋代云门宗僧人释弥光的酬答禅诗,是写给时任参知政事的李汉老的和韵之作。

李汉老即南宋初年重臣李邴,他晚年留心禅学,与释弥光多有往来论道,这首诗便是二人禅学交流的印证之作,全无世俗官场酬唱的虚浮习气。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: