偈五首 其一

一拶当机怒雷吼,惊起须弥藏北斗。
洪波浩渺浪滔天,拈得鼻孔失却口。

译文

收起展开
当机勘验之时如怒雷骤然炸响,震得须弥山摇撼,连北斗星都被深深藏起。
浩渺的洪波翻涌浪涛直上云天,捏住了自己的鼻孔,反倒一时找不到自己的嘴巴。

注释

收起展开
  • 一拶禅宗机锋专用语,指禅师以言语、动作步步紧逼勘验学人,迫使其瞬间破除固有迷执。
  • 当机契合当下的禅机,指修行人正处于即将开悟的临界点。
  • 须弥即须弥山,佛教传说中位于世界中心的巨大高山,高广超乎世俗认知。
  • 拈得捏住、抓握。

赏析

收起展开
这首禅偈极具临济宗“棒喝交驰”的峻烈风格,开篇以怒雷炸响的磅礴意象,瞬间打破常人固有的认知边界,连传说中亘古不动的须弥山都被撼动,高悬天际的北斗星也被藏起,彻底消解了世俗世界的时空秩序。

后两句以漫无边际的滔天洪波,进一步荡尽所有分别执念,末句“拈得鼻孔失却口”以完全违背日常逻辑的反常动作,点出凡圣双泯、能所俱忘的禅悟境界,跳出了所有世俗思辨的窠臼,是宋代机锋禅偈中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首禅偈收录于《全宋诗》及宋代禅宗语录典籍,是临济宗禅僧释弥光的开示作品。

释弥光长期在浙东一带弘法,秉持临济宗峻烈的禅风,常以反常的机锋勘验学人,这首偈正是他上堂接引弟子、破除世俗迷执时所作的示法偈。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: