推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
杂感
杂感
顾禧
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
不与渔樵狎,甯知世事非。
功成枯战骨,髪端误儒衣。
风雨槐阴梦,仓黄斗柄微。
东邻瓜正熟,把酒裛清辉。
译文
收起
展开
不与渔父樵夫这类山野之人亲近交游,哪里能看透世间诸事的是非本质。
世人称道的功成背后不过是早已枯朽的累累战骨,岁月在鬓边流逝耽误了儒生平生的抱负。
风雨潇潇里我在槐荫下沉沉入梦,时局仓皇纷乱连北斗星的光芒都显得黯淡微弱。
东边邻里的瓜果刚好成熟,我端起酒杯让清光浸润杯盏,独享这片刻安宁。
纠错
注释
收起
展开
渔樵狎
与渔夫、樵夫等山野之人亲密交游。狎,亲近、亲昵。
宁
岂、哪里,表示反问。
仓黄
也作仓皇,这里形容时局动荡纷乱的样子。
斗柄
北斗星的柄部,古人常以斗柄的明暗、方位指代天下时局的走向。
裛
通“浥”,沾湿、浸润,这里有以酒承接、揽取月光的意味。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以沉郁质朴的笔调,将乱世的批判意识与隐者的复杂情怀融为一体,没有丝毫雕琢痕迹。
前两联直抒胸臆,点出所谓帝王功业的本质不过是枯骨堆砌,而乱世之中儒生的理想往往被虚掷在岁月里,对封建时代的价值体系提出了尖锐的质疑。后两联转入幽微的意境营造,风雨槐阴的清梦、黯淡微弱的斗柄,暗喻南宋朝廷时局不明、恢复无望的现状,末句收笔于熟瓜、把酒的闲居场景,看似旷达超脱,实则藏着诗人无力回天的深沉悲慨,余味悠长动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗的作者顾禧是两宋之交的江南隐士,他精通经史,关心抗金复国的事业,却因不肯依附权贵屡遭排挤,终身未出仕为官。
《杂感》是他晚年闲居乡间时的作品,亲历北宋覆亡的乱离,目睹南宋朝廷偏安萎靡的现状,他将对现实的愤懑、对自身抱负难伸的怅惘都融入了这首短诗中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29