是日天气乍晴颇快人意因和韵拉世弼谒傅岩 其一

风剪梧圭欲晚秋,溪光山色称欢游。
联翩云水宜搜异,俛首阎闾耻溷流。
相视悉皆谋按剑,无心谁复似虚舟。
紫芝眉宇人中瑞,一日常思一聚头。

译文

收起展开
秋风像剪刀一样裁弄梧桐叶片,时节将近晚秋,清溪的波光与山间的景致正适合快意游赏。
接连寻访云水胜景,最适宜探幽寻奇,我身处市井里巷,却以混迹流俗为耻。
如今世人相见大多都暗藏猜忌之心,还有谁能像典故里的虚舟那样,全无巧诈心机呢?
你有着隐者般清逸的不凡相貌,堪称人间祥瑞,我每一天都盼望着能和你相聚晤谈。

注释

收起展开
  • 梧圭指梧桐树叶,梧桐叶片形似古代的圭玉,故称。
  • 联翩接连不断、络绎不绝的样子。
  • 搜异探寻奇异的山水景致与幽趣。
  • 俛首即俯首,此处指置身、身处。
  • 阎闾平民居住的里巷,代指世俗市井环境。
  • 溷流混杂在庸常的流俗之中。
  • 按剑手按剑柄,出自《史记》典故,此处暗指人心怀猜忌、暗藏机心。
  • 虚舟空船,出自《庄子·山木》,比喻全无巧诈心机、顺物自然的状态。
  • 紫芝眉宇典出《新唐书·隐逸传》,用来形容人相貌清逸,有隐者的高洁气度。

赏析

收起展开
这首诗格律严整,用典贴切,首联直接点题,以秋风剪梧的清寒秋意做铺垫,将晴日里山光水色的明丽感自然带出,顺势引出畅快游赏的兴致,起笔轻快舒展。

颔联由写景转向抒怀,将探幽山水的雅志和耻于混迹世俗的高洁操守并置,直接亮出诗人的人生价值取向,风骨清朗。颈联翻进一层,以世人多怀机心的现实,反衬出庄子笔下“虚舟”般无心无待境界的难得,暗含对当时世俗浇薄风气的批判,立意沉实。尾联收束到邀约友人的主旨,以“紫芝眉宇”的典故盛赞友人的品格,直白道出渴望朝夕相聚的情谊,全诗情辞恳切,尽显两宋之交江湖士人的高洁襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之交爱国诗人欧阳澈的闲居唱和作品,收录于其文集《飘然集》中。

欧阳澈早年隐居江西崇仁故里,不事科举,以天下为己任,多与志同道合的友人交游唱和。这首诗作于秋日雨后初晴,诗人见天气清朗,兴致勃发,便依前韵作诗邀约友人世弼一同前往拜访隐士傅岩,全诗寄寓了他超脱流俗的高洁志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: