明堂赦降改名者例许入学世弼和前韵贺余次韵答之 其一

敕书夜到释幽囚,朝野欢声例快游。
蔼蔼庶官咸被泽,跄跄多士悉承流。
蹑云思献安邦策,钓月慵寻泛宅舟。
寄语淮阴休笑我,乘时指日跨龙头。

译文

收起展开
天子的赦令连夜传到,释放了狱中所有囚徒,朝野上下欢声雷动,人人都得以畅快出游。
众多贤良的官员全都蒙受天子的恩泽,步履端庄的诸多士人也都领受教化流风。
我想要踏云而上向朝廷献上安定邦国的良策,无心于月下垂钓、寻访泛舟江湖的隐逸小舟。
捎话给淮阴侯韩信那样的先贤不要笑我,我定将趁着大好时机,很快就能乘势跃上龙头、建功立业。

注释

收起展开
  • 敕书即皇帝的诏书、命令。
  • 释幽囚释放关押在牢狱中的囚犯,这里指大赦令下所有获罪之人都得以赦免。
  • 蔼蔼形容众多而和顺的样子。
  • 跄跄步履端庄、合乎礼仪的样子,多用来形容士人朝见的仪态。
  • 承流领受教化的流风遗泽,语出《汉书·董仲舒传》。
  • 蹑云脚踏云气,这里指跻身朝堂、接近帝王。
  • 泛宅舟指以船为家、隐居江湖的小舟,代指隐逸避世的生活。
  • 淮阴指西汉淮阴侯韩信,这里代指古来怀才不遇而后建功立业的志士。
  • 跨龙头古时指科举登第,也指乘时建功、跃居高位,实现平生抱负。

赏析

收起展开
这首诗整体风格刚健明快,一扫一般赦罪诗常见的哀怨自怜之气,满溢着积极用世的昂扬意气。

首联从大赦令下的朝野盛况写起,铺陈出普天同庆的祥和氛围,颔联由广及人,写官吏士人普沐恩泽的景象,暗合自身得以恢复身份的际遇。颈联笔锋一转直抒胸臆,明确表明自己不愿隐逸、志在安邦的人生选择,尾联以淮阴侯韩信自况,尽显诗人不甘沉沦、期待乘时立业的豪情,完全符合欧阳澈一生力主抗金、刚直敢言的爱国志士形象。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,当时宋廷举行明堂大典,按惯例颁布大赦令,特别规定此前因上书言事获罪、被官府勒令改名的士人,一律准许重新进入官学修习。

欧阳澈此前因力主抗金、上书指斥朝政而获罪,遇此赦令得以恢复入学资格,他的友人世弼作前诗相贺,欧阳澈便步其原韵,写下这两首答诗,此为第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: