推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
醉吟
醉吟
欧阳澈
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
酒酣逸气射星斗,自恨无人识马周。
试拂青蛇歌易水,溪山应有鬼神愁。
译文
收起
展开
酒酣耳热之际豪逸之气直冲霄汉,仿佛直欲射向天际星斗,只憾当世无人能赏识像马周这样的济世贤才。
我随手拂拭青蛇宝剑,高唱易水河畔的慷慨悲歌,这般壮怀连溪山鬼神都要为之震动生愁。
纠错
注释
收起
展开
逸气
豪逸奔放、直冲云霄的气概。
马周
唐代著名政治家,早年落魄不为世人所知,后得唐太宗破格赏识,官至宰相,后世常以马周代指怀才不遇的济世贤士。
青蛇
古代宝剑的代称,因部分名剑剑刃铸有青蛇形纹饰而得名。
歌易水
高唱易水悲歌,化用战国时荆轲赴秦刺秦王前,在易水河畔与友人作别,高歌“风萧萧兮易水寒”的典故,代指慷慨悲壮的豪侠意气。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句笔力雄健,意象豪壮,开篇便以“逸气射星斗”的夸张手法,将诗人酒后喷涌而出的狂放气概写到极致,紧接着用马周的典故点出怀才不遇的核心愤懑,沉郁不平之气扑面而来。
后两句转写抚剑高歌的豪侠举动,将个人的失意之悲升华为撼动天地的慷慨壮怀,末句“溪山应有鬼神愁”以侧面烘托的手法,极写诗人意气之盛,连无生命的溪山、无形的鬼神都为之震动,整首诗没有丝毫萎靡颓丧的气息,满纸都是志士仁人报国无门却不肯堕其志气的刚健风骨。
纠错
创作背景
收起
展开
欧阳澈是两宋之际著名的爱国志士,生性尚气节、怀壮志,始终以收复中原为己任,多次向朝廷上书条陈抗金方略,却长期沉沦下僚,得不到当权者的赏识。
这首诗作于他漫游各地、壮志难酬的时期,诗人醉后纵笔抒怀,将胸中郁积的不平之气尽数倾泻于笔端,是其狂放人格与爱国情怀的典型写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29