览丁渥异梦记戏书一绝示内人

就算恋人的梦魂要飞驰千里才能到巫峰相会，我们本就同住鸳鸯内室近在咫尺。
你挥笔写成的新诗本该直接送给我，对着清风完全用不着拜托远飞的鸿雁传递。

• 丁渥异梦记宋代流行的笔记故事，记载士人丁渥与妻子梦中神交、诗音跨地域往来的奇闻。
• 巫峰即巫山神女峰，典出宋玉《高唐赋》，后世常用来指代男女梦中相会的浪漫典故。
• 鸳帏绣有鸳鸯纹样的床帐，代指夫妻共居的内室。
• 倩征鸿请托远飞的鸿雁传递书信，倩意为央求、拜托，古有鸿雁传书的经典典故。

这首小诗全无咏写异梦故事常见的缥缈浪漫感，反而满溢着俗世夫妻独有的亲昵烟火气。

开篇反用巫山神女梦的典故，先点出丁渥千里入梦的传奇设定，随即一转笔落到二人朝夕相伴的日常，直接消解了奇闻轶事的距离感。后两句顺势打趣，既然夫妻近在咫尺，连传书的鸿雁都成了多余的摆设，字里行间全是对枕边人的亲昵调侃，没有丝毫矫饰，朴素自然却情味盎然。

这首诗是南宋初年诗人欧阳澈的日常戏笔作品，创作于他早年闲居江西乡里的时期。

丁渥异梦是宋代广为流传的市井轶事：北宋士人丁渥赴太学游学久客不归，其妻思念成疾，梦中得与丁渥相会，醒后将梦中所作之诗题在墙壁上，远在京城的丁渥居然同步收到了这首诗，随即整装返乡。欧阳澈读完这则充满浪漫色彩的奇闻，联想到自己与妻子朝夕相伴的日常，便写下这首调侃意味十足的绝句赠给妻子。