推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和子贤途中九绝 其六
和子贤途中九绝 其六
欧阳澈
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
麟阁功名属少年,笑他皓首只翛然。
闻名虽未披云雾,勉力期攀鲁仲连。
译文
收起
展开
能够登上麒麟阁留名的不朽功业,从来都属于锐意进取的少年才俊,可笑那些人直到满头白发,依旧只落得闲散无为。
如今我虽还没能拨开云雾亲睹您的风采,也定会勤勉奋进,期许能追慕比肩高士鲁仲连的高风亮节。
纠错
注释
收起
展开
麟阁
即麒麟阁,汉代为纪念功勋卓著的名臣所建的楼阁,后世用来代指不朽的功业与极高的荣誉。
皓首
指头发全白,代指年老。
翛然
闲散无拘的样子,此处暗指无所作为、虚度光阴的状态。
披云雾
拨开云雾,典故出自《世说新语》,用来比喻得见高人的清朗风采。
鲁仲连
战国时期著名高士,以义不帝秦、排难解纷、不肯居官受赏的高义闻名后世。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首意气风发的言志绝句,开篇就以鲜明的价值取向破题,将少年建功与老来无为形成强烈对比,一扫迟暮颓丧的衰飒之气,尽显宋代爱国志士的刚健风骨。
全诗用典妥帖自然,没有堆砌典故的生硬感,后两句既表达了对友人的仰慕敬重,也直抒胸臆申明自己的人生追求,短短二十八字中情志饱满,劲气直达,完全契合欧阳澈生平刚直慷慨、以天下为己任的人格特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋初年爱国志士欧阳澈的酬唱作品,收录于其文集《飘然集》中,是《和子贤途中九绝》组诗的第六篇。
欧阳澈身处宋金对峙的动荡年代,毕生以抗金复国、建立功业为志向,这首诗是他游历途中与友人子贤相和时所作,字里行间满溢着少年人昂扬向上的进取意气。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29