和子贤途中九绝 其七
索寞襟怀不奈秋，雕镌佳句且忘忧。
行行恰过桥南路，一片芦花映碧流。
行行恰过桥南路，一片芦花映碧流。
我落寞萧索的情怀难以承受秋日的清冷，雕琢出精妙的诗句暂且消解心中烦忧。
缓缓前行恰好走过桥的南路，一片洁白的芦花倒映在澄澈的碧绿水流之中。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 索寞落寞萧索，形容情绪低沉、提不起兴致的状态。
- 襟怀胸怀，这里指心绪、情怀。
- 雕镌原指雕刻，这里指精心推敲、打磨诗句。
- 行行不断前行，走个不停的样子。
- 碧流澄澈碧绿的水流。
赏析
收起展开
这首小诗的情感转折极为自然，开篇先点出秋日行旅的落寞心绪，想要借吟诗遣忧，为全诗铺垫了略带清愁的底色。
后两句笔锋一转，以白描手法勾勒出桥南路畔芦花映水的清美秋景，突如其来的明丽景致瞬间消解了此前的愁绪，以景结情，余味悠长，尽显宋诗以意趣见长的特色。
后两句笔锋一转，以白描手法勾勒出桥南路畔芦花映水的清美秋景，突如其来的明丽景致瞬间消解了此前的愁绪，以景结情，余味悠长，尽显宋诗以意趣见长的特色。
创作背景
收起展开
这首诗是宋代诗人欧阳澈的唱和作品，收录于其文集《飘然集》中，属于《和子贤途中九绝》组诗的第七首。
当时欧阳澈正漂泊漫游江南，秋日行旅途中与友人子贤以诗酬和，将行途中的所见所感融入诗作，既抒发行旅的秋愁，也寄寓了自己超脱世俗烦忧的襟怀。
当时欧阳澈正漂泊漫游江南，秋日行旅途中与友人子贤以诗酬和，将行途中的所见所感融入诗作，既抒发行旅的秋愁，也寄寓了自己超脱世俗烦忧的襟怀。