饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其六

功名端拟位三槐,发策慙无八斗才。
寂寞云斋且稽古,披香指日扫松煤。

译文

收起展开
我立志要获取功名身居三公高位,却自谦进献政见时没有曹植那样的八斗高才。
暂且在清幽的云斋中潜心研考古籍,不久之后就会在朝堂殿中挥毫书写策文。

注释

收起展开
  • 三槐相传周代宫廷外种有三棵槐树,三公朝见天子时面向三槐而立,后世以“三槐”代指三公一类的朝廷高位。
  • 发策指在对策、上疏时向朝廷进献谋略、陈述政见。
  • 八斗才语出谢灵运评价曹植“天下才有一石,曹子建独占八斗”,后世用来代指极高的文学与才识禀赋。
  • 云斋指隐逸之士或普通读书人居处清幽的书斋。
  • 稽古研习古代的典籍与治世事理。
  • 松煤即松烟墨,古代用松木烧烟制成的墨,这里代指书写所用的墨汁。

赏析

收起展开
这首诗直抒胸臆毫无矫饰,开篇就点明自己志在朝堂、心忧家国的宏大抱负,随即以自谦之语写出自身对才学的敬畏,没有半分轻狂浮躁的姿态。

后两句笔锋收束到当下隐居读书的日常,清寂的书斋苦读非但没有消磨壮志,反而点明此刻沉潜积累都是为了日后奔赴朝堂、施展抱负做准备,全诗意气风发,将一位爱国士人隐居待时的昂扬风貌展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际爱国士人欧阳澈的组诗作品,创作于他早年隐居江西崇仁乡间的时期。

欧阳澈生性刚直,忧怀国事,长期在乡居读书积累,时刻期待有朝一日能赴阙献策、匡扶时局,这组与友人饮酒时所作的诗,正是他向同辈知己吐露自身真实心志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: