春意五绝 其四

一犂烟雨霭江村,肮脏衡门暗断魂。
览镜自怜空跌宕,谁知跨下有王孙。

译文

收起展开
春雨深达一犁,迷蒙的烟霭笼罩着江边村落,性情刚直的我身居陋巷,暗自神伤魂断。
对着明镜自顾怜惜,空有一身不羁的超人才气,谁又能知晓,如今屈身辱志的人里就藏着韩信那样的王孙大才。

注释

收起展开
  • 一犂也写作“一犁”,形容春雨充足,雨水浸润土地的深度约有犁头的高度,是古典诗词中典型的春日农时意象。
  • 霭本指云雾迷蒙的样子,此处作动词,意为笼罩。
  • 肮脏此处读作kǎng zǎng,指性情刚直倔强,不肯屈从世俗规则,并非指代污秽不洁的贬义。
  • 衡门用横木搭建的简易门扉,代指贫士居住的简陋居所,语出《诗经·陈风·衡门》。
  • 跌宕此处指才气纵横,风骨不羁,有着远超常人的出众禀赋。
  • 跨下有王孙用汉初名将韩信的典故,韩信早年曾受淮阴市井少年胯下之辱,当时无人识得其大才,后来他辅佐刘邦立下赫赫战功,被封为齐王,此处诗人以韩信自比。

赏析

收起展开
这首诗以春日烟雨江村的凄迷景致起笔,开篇就将清冷孤寂的隐居环境铺陈开来,刚直不阿的贫士形象与朦胧烟雨的背景融为一体,自然带出诗人失意沉沦的怅惘情绪。

全诗用典毫无生硬堆砌之感,末句化用韩信胯下受辱的典故,既抒发了当世无人识才的愤懑,也暗含了诗人对自身才具的高度自信,没有丝毫卑怯萎靡之气,充分体现了欧阳澈诗作刚直俊爽的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
欧阳澈是两宋之交著名的爱国志士,生性刚直,不肯依附流俗权贵,早年隐居乡野,多次应试落第,始终未获得施展抱负的机会。

《春意五绝》组诗共五首,全部创作于他村居隐居时期,借春日所见的景致抒发沉沦下僚、怀才不遇的愤懑,也暗寓了他等待时机、渴望建功立业的人生志向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: