秋怀十首·其二

尘埃地上臣,天阙无力补。
夜叉呵九关,尝胆真自苦。
寄笺东南风,傥得蜚廉许。
尚当求妙斲,吾语无乃鲁。

译文

收起展开
我这流落尘埃中的下位小臣,空怀报国之志却无力补正朝廷的阙失。
凶横的恶人把守着九重宫门,我只能像勾践那样卧薪尝胆独自承受这份苦辛。
我将心事写就托付给东南长风,倘若能得到风神蜚廉的应允相助。
我尚且要去寻访技艺精妙的斫轮贤人,想来我这番言语恐怕算不上粗陋愚鲁。

注释

收起展开
  • 天阙原指天帝所居的宫阙,此处代指南宋朝廷。
  • 夜叉佛教传说中一种凶恶的鬼神,此处代指朝中把持权柄、排斥异己的主和派奸邪。
  • 九关传说中天庭的九重关门,此处代指南宋朝廷的重重宫门,喻指君门深远、奸邪阻隔。
  • 尝胆用春秋时越王勾践战败后卧薪尝胆、矢志复国的典故,此处指诗人隐忍自励,不忘恢复中原的志向。
  • 蜚廉上古传说中的风神,也作飞廉。
  • 妙斲典出《庄子·天道》中轮扁斫轮的典故,指技艺神妙的匠人,此处喻指深谙治国之道的贤能之士。

赏析

收起展开
这首诗通篇以比兴手法寄托情志,无一句直抒胸臆却处处可见诗人的孤忠愤懑。

诗人以尘埃小臣自况,开篇就点出有志难伸的现实困境,随后用夜叉守九关的意象,尖锐揭露出南宋初年朝中奸邪当道、贤路阻塞的黑暗政局,卧薪尝胆的自许更见出诗人不肯屈从于主和派的气节。全诗多处化用典故,妥帖自然毫无堆砌之感,将报国无门的苦闷与隐忍自励的情志融为一体,沉郁顿挫,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗作于南北宋交替之际,当时朱松因坚决反对秦桧主持的宋金和议,触怒了当权的主和派,被外放为地方小官,仕途失意,闲居期间写下《秋怀十首》组诗,抒发自己的政治抱负与失意苦闷。

朱松作为南宋初年著名的主战派士人,一生以匡扶社稷为己任,却在主和派当道的朝局中屡遭排挤,这组诗正是他困厄处境下内心情志的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: