南浦五小诗迎劳二弟 其五

健碧倚天无数峯,眼前浑似故人逢。
问来识面知何处,应在颐斋诗卷中。

译文

收起展开
苍翠挺拔的群峰倚天矗立,数也数不清。
此刻在眼前乍然相见,全然如同邂逅了久违的故人。若问这般眼熟的景致是在哪里见过。答案定然是在你往日留存的颐斋诗卷之中。

注释

收起展开
  • 健碧形容苍翠挺拔的青山,“健”字凸显出山峰苍劲高耸的姿态。
  • 浑似全然就像,几乎如同。
  • 颐斋朱松自己的书斋名号,他平日创作的诗文大多收录于此,这里代指兄弟二人往日唱和留下的诗卷。

赏析

收起展开
这首迎劳小诗跳出了同类应酬诗作的俗套,没有直白书写重逢的激动,反而以青山作为核心意象串联全篇,构思十分灵动精巧。

诗人先写初见青山便如遇故人的亲切感,顺势将这份眼熟的记忆引向往日兄弟二人同游唱和的诗卷当中,暗合了二人心意相通、记忆同频的深厚手足情谊,全诗语短情长,质朴自然却余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人朱松所作的组诗作品,是五首迎劳弟弟的小诗中的最后一篇。

朱松是朱熹的父亲,当时他与两位弟弟久别分离,此番二弟远道前来相聚,他在南浦水边等候亲人,望见沿途连绵青山,联想到往日兄弟同游唱和的诗作,满怀欣喜写下这组满溢手足温情的短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: