杂小诗八首 其三

松风十里客襟凉,路入江南选佛场。
欲问道人三世事,楼钟重听未应忘。

译文

收起展开
十里松林的清风吹拂,旅人的衣襟满是凉意,一路行来踏入江南这片禅门修行的圣地。
想要询问僧人有关三生三世的因缘旧事,耳畔重闻楼头的古钟声响,过往的记忆理应不会淡忘。

注释

收起展开
  • 选佛场原指佛家开设戒坛、选拔高僧的法会场所,后常用来泛指禅林寺院、禅修圣地。
  • 道人此处指寺院中的僧人,宋代常以“道人”称呼修行的僧侣,并非后世专指道士的含义。
  • 三世事源自佛教轮回观念,指前生、今生、来生三生三世的种种因缘往事。

赏析

收起展开
全诗以清疏淡远的笔调营造出禅意盎然的氛围,开篇“松风十里”的凉意,瞬间洗去尘世的燥热,将读者带入远离俗务的清净禅境。

后两句由景及情,借询问三生旧事、重听楼头钟声的细节,将佛家的轮回哲思与个人南渡之后的身世漂泊之感暗合,余味悠长,没有刻意的说教,却将禅理与人生感慨自然融于二十八字之中,尽显宋代理学诗人融通儒释的创作特色。

创作背景

收起展开
朱松为南宋初年名臣,亦是理学大家朱熹的生父,平生雅好禅学,多与江南各地寺院高僧往来交游。

这首诗是宋室南渡之后,诗人避乱旅居江南期间,游历禅林古刹时所作的组诗第三首,记录了他造访佛寺、与僧人谈禅的所见所感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: