颂古三十八首 其一

金槌影动,宝剑光寒。
百万之众,齐着眼看。

译文

收起展开
金槌的光影倏然晃动,宝剑的寒光凛冽逼人。
成千上万的修行众人,全都凝神注目观看。

注释

收起展开
  • 金槌这里是禅门象征打破无明迷障的法器意象,暗含击碎凡俗执念的寓意。
  • 宝剑喻指禅门锋利的般若智慧,能够斩断一切世俗烦恼与妄念。
  • 齐着眼看指在场所有修行者都全神贯注,屏息等待禅机显露、公案揭晓的时刻。

赏析

收起展开
这首禅偈全篇没有堆砌晦涩的佛理术语,开篇两个意象极具冲击力,金槌乍动、宝剑生寒,瞬间营造出石破天惊的凌厉张力,把抽象玄虚的禅机转化为极具视觉冲击力的具象画面。

后两句收束到在场众人的反应,以百万之众一同凝神注视的盛大场面,把禅门开悟时刻万众屏息的庄严氛围感写得淋漓尽致,短短四句二十个字,既符合禅偈直指人心的特质,也体现了宋代禅僧诗偈质朴雄健的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释慧方所作的禅门颂古组诗中的第一篇。

颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以韵语诗偈的形式对前代著名禅门公案进行评唱阐发,接引学人破除迷障、领悟禅理,这首诗正是以极具画面感的意象描摹禅机触发时的震撼场景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: