颂古三十八首 其四

灵山用处许谁知,迦叶偷颜笑展眉。
动便最初先漏泄,儿孙扶取上玄机。

译文

收起展开
灵山法会的禅门妙用真谛有谁能够知晓,唯有迦叶尊者破颜舒展眉梢会心一笑。
这禅机早在佛祖最初拈花之时就已经显露,后辈禅人当承接传承直登最上乘的玄妙禅理。

注释

收起展开
  • 灵山指灵山法会,传说中释迦牟尼佛宣讲佛法的灵鹫山法会。
  • 迦叶即摩诃迦叶,释迦牟尼的十大弟子之一,被禅宗尊为西天禅宗初祖。
  • 漏泄此处指禅机显露、泄露。
  • 玄机指禅门最上乘的玄妙真理,也指佛法的奥秘宗旨。

赏析

收起展开
这首禅偈以极简的笔墨点破禅宗最核心的源头公案,没有多余的铺陈,句句暗藏禅门机锋。

诗人没有落入俗套地复述拈花微笑的故事细节,而是直接点出禅理本身的不可言说性,以及法脉传承中“以心传心”的本质,末句的劝勉也暗含了禅门不重文字、直探本心的核心宗旨,是宋代禅偈中颇具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗禅僧释慧方所作的禅门颂古作品,属于《颂古三十八首》系列中的第四首,所歌咏的是禅宗著名的“灵山拈花微笑”源头公案。

禅宗相传释迦牟尼佛在灵山法会上拈花示众,与会大众皆不能领会佛意,唯有大迦叶尊者破颜微笑,释迦牟尼便将“不立文字、教外别传”的涅槃妙心传授给迦叶,这一公案被视为禅宗的法脉源头。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: