颂古三十八首·其十五

异类中行得自由,须知千圣亦难收。
和光日照溪山晓,笑指乾坤那一头。

译文

收起展开
在各类凡俗众生之中行持却能全然自在,要知道哪怕千位古圣也无法将他拘系收管。
混同尘俗的光芒遍洒,溪山之间已是清晓,禅者笑着指向天地乾坤的那一处究竟本源。

注释

收起展开
  • 异类中行禅宗术语,指悟道者不居圣境,混迹于凡俗各类众生之中行持度世,不显露特异的神异形迹。
  • 千圣亦难收指悟道者心性彻底超脱,不受任何圣贤名相、清规戒律的束缚,连诸佛祖师也无法拘限他的境界。
  • 和光即和光同尘,指收敛自身的锋芒,混同于世俗尘俗之中,不显露特殊光芒。
  • 乾坤原指天地,此处既代指现实世界,也暗喻禅门所证得的宇宙万有的本源本性。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理诗,全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,而是以鲜活清透的意象传递出禅宗洒脱自在的核心精神。

开篇两句直接点出悟道者的超凡特质:不脱离世俗异类却能得大自由,跳出了凡圣的二元对立,连千圣都无法拘管,尽显禅门“无拘无束”的精神内核。后两句以晓日照彻溪山的清明意象,烘托出悟道之后通透洒落的心境,末句“笑指乾坤那一头”以灵动的动作收束,将禅者超越世俗知见、直契本源的洒脱神态刻画得跃然纸上,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释慧方创作的禅门颂古组诗中的第十五首。

颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以诗偈的形式对古代禅宗公案进行颂赞提撕,这首诗所颂的是禅宗历代祖师混迹世俗、不落凡圣窠臼的高妙境界,是宋代禅诗中的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: