颂古三十八首 其一八

赵州曾探水,茱萸无一滴。
东觑西觑了,拄杖便靠壁。
沧海深处归,何人辨端的。

译文

收起展开
赵州禅师曾勘探禅门机要旨趣,茱萸和尚的机锋里连半滴禅味都寻不到。
东边观照完西边也遍察完毕,随手就将拄杖倚靠在墙壁之边。
从沧海最深邃的地方归来,又有谁能辨明其中真正的底蕴呢。

注释

收起展开
  • 赵州指唐代著名禅僧赵州从谂禅师,是禅宗史上以“吃茶去”等鲜活机锋闻名的禅门大德。
  • 茱萸指唐代禅僧茱萸和尚,曾与赵州从谂留下一段勘辨禅机的著名公案。
  • 觑本意为窥看,此处引申为禅人参究、内外观照的修行动作。
  • 端的唐宋禅林常用语,指禅理的究竟义、真实底蕴。

赏析

收起展开
这首禅颂完全以宗门话语体系构建,没有世俗诗词常见的抒情铺陈,通篇用极简的白描笔法还原禅僧勘辨机锋的鲜活场景,画面感极强。

全诗以“水”为核心意象串联全篇,从“探水”到“无一滴”再到“沧海深处归”,层层递进破除学人对禅理的文字执着,最后以“何人辨端的”的反问收束,暗含禅理不可言说、唯有亲身实证方能体悟的核心宗旨,机锋暗藏,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗禅僧释慧方所作的禅门颂古系列作品,颂古是两宋禅宗极为盛行的文体,通常以韵文形式对前代著名禅林公案进行颂赞与评议。

本诗依托的核心原型是唐代赵州从谂禅师与茱萸和尚的勘辨公案,诗人以禅者的第一视角重述公案意涵,寄寓自身对禅门“不立文字、直指人心”宗旨的独特体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: