推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠罗赤脚
赠罗赤脚
张浚
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
学道由来不记年,啸歌风月在前缘。
身心已到无尘处,疑是人间自在仙。
译文
收起
展开
修习道法从来不计较岁月长短,在清风明月下啸傲歌咏本是前世结下的因缘。
你的身心修为已经抵达了不染半点尘俗杂念的境界,几乎要让人疑心你是人世间逍遥无拘的仙人。
纠错
注释
收起
展开
啸歌
古代隐士、修道者常用的抒怀方式,指放声长啸、歌咏抒怀。
风月
此处指清风明月,泛指清雅澄澈的自然景致。
无尘处
指完全摆脱世俗尘垢、没有杂念牵绊的精神境界。
自在仙
逍遥自在、不受任何世俗规则束缚的仙人。
纠错
赏析
收起
展开
这首赠道诗全无晦涩的玄学术语,语言清浅冲淡,格调澄澈自然。前两句从时间维度与生活状态落笔,既点出罗赤脚修道年深、修为深厚的特质,也写出他随性洒脱、寄情风月的生命状态,毫无刻意造作的痕迹。
后两句从外在观感深入内在境界,以直白的赞叹收束全诗,既饱含作者对友人出尘品格的由衷钦慕,也隐晦寄寓了作者在戎马倥偬的军政生涯中,对无拘无束的自在精神世界的向往,短幅中余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋著名抗金重臣张浚写给方外友人罗知通的赠诗,罗知通是宋代知名道士,常年不履鞋袜行走,时人尊称其为“罗赤脚”,在两宋之交的朝野间都享有很高的声望。
张浚在川陕主持抗金军务期间,与罗知通多有交游,身处军政繁剧、时局动荡的环境中,他对修道者洒脱无拘的生命状态十分钦慕,便写下这首短诗赠予对方。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03