题四画 清湖骤雨

银竹森空映,湖光莽苍中。
不因风卷去,那得见冲融。

译文

收起展开
暴雨如银竹般密布空中,湖面的水光笼罩在一片迷茫昏茫之中。
若不是疾风将骤雨尽数卷走,又怎能得见湖面平和澄澈的融融水色。

注释

收起展开
  • 银竹用来比喻密集的暴雨,白雨如银白的竹枝自空中垂落,是古典诗词中常见的雨的代称。
  • 莽苍形容空旷迷茫、模糊不清的样子,此处指骤雨笼罩下湖面朦胧的状态。
  • 冲融指水波平缓荡漾、安闲澄澈的样子,也暗喻心境冲和虚静的状态。

赏析

收起展开
这首题画诗兼具画面感与理趣,前两句精准描摹出骤雨突降时的湖上景致,以“银竹”喻雨,奇巧生动,将雨势的密集磅礴全然托出,莽苍二字又写出雨幕笼罩下湖天相接的混沌观感,画面张力十足。

后两句跳出单纯写景的范畴,以反问句式带出深层哲思:疾风卷走遮蔽湖面的骤雨,才得以显现湖水本来的冲融澄澈,暗合了扫除外在迷障、方能窥见本真的理学旨趣,景与理自然融合,毫无生硬说教之感,是宋代理学家题画诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
本诗是南宋理学家胡寅的题画组诗《题四画》中的第二首,其余三首分别为《春山烟雨》《平野落照》《霜松积雪》,同属题咏山水画作的作品。

胡寅一生力主抗金,因忤逆秦桧被贬谪闲居,这段时期他创作了大量题画抒怀的作品,借画作中的景致寄寓自身的思想志趣。