赠邢子友

回忆当初我刚出仕为官的时候，在洛阳的学馆担任教职。
当地世家保留了很多先贤遗风，我前去拜访时总要把衣帽穿戴整齐。
有幸结识了邢子友公子，你们兄弟二人全都是豪爽聪慧的才士。
城郊湖园种着万竿青竹，伊水缓缓流淌幽深而静谧。
藤蔓密林和开满花的小岛，每走一步就看到全然不同的景致。
种满梅花的台榭更是奇妙，枝头梅花像云间白玉，在清寒中明亮耀眼。
公务清闲的日子我天天跟着您游赏，哪一次宴饮不喝得酩酊大醉。
每次听到您发表宏论伟见，哪怕我已经醉了也会瞬间清醒过来。
我们探寻幽境走访古老的小路，并排骑着马缓缓前行不疾奔。
从前我们鬓发还像春风里的青丝，转眼间白发已经飘落到颈边。
洛阳三川故地如今在何处，没想到我们竟在潭州重逢久聚。
多年的旧交最能看出彼此的胸襟，行事态度早已摆脱了趋炎附势的俗态。
反观我这衰老懦怯的资质，承蒙您待我不拘形迹彼此唱和应答。
您特意泛舟三百里路，惦念着我前来探望。
酒喝到酣畅时我们畅抒胸中高论，豪壮的气概依旧刚健勇猛。
兴致高昂时放声高歌，用恳切的微言彼此劝勉警醒。
唯一遗憾的是，我们始终没能一同去探访那些幽僻无人的胜境。
在山中石坛夜里焚香静坐，到岩间古寺清晨品尝新茶。
我们相逢时常常讥评世俗陋见，那些固守成见的人终究不能领会。
湘江的水流平得像席子一般，您整理好归舟就要辞别返程。
盼望您多多寄来音信，差不多就像日常相见谈笑一样。
以后我定会登门拜访，今天说过的这些旧事还要和您重新叙谈。

• 筮仕古人出仕前先占卜问吉凶，后来代指初次做官。
• 典教主持教学事务，这里指担任学官。
• 冠履整把帽子和鞋子穿戴整齐，形容拜访前辈贤者时态度恭敬。
• 伯仲兄弟，这里指邢子友和他的兄长。
• 豪颖豪爽聪慧，才识出众。
• 酩酊形容大醉的样子。
• 并辔两匹马并排前行，指同游时并马而行。
• 三川洛阳的古称，因境内有伊水、洛水、黄河三条河流得名。
• 久要多年的旧约、老交情。
• 摅抒发、畅叙。
• 惠音对他人来信的敬称。

这首酬赠诗以时间为核心线索，从青年时代洛阳的快意同游写起，到暮年湘中的意外重逢，脉络清晰层次分明，完全打破了一般酬赠诗堆砌辞藻的俗套。

诗中对洛阳旧游的诸多细节描摹生动真切，万竿湖竹、伊水静流、梅台胜景，诸多意象共同构建出太平时代文人游赏的清雅氛围，和后文南渡之后鬓发飘雪、流落湖湘的处境形成强烈对比，家国沧桑的感慨暗寓其中却不着痕迹。

全诗语言质朴厚重，没有刻意的雕琢，把老友之间不拘形迹、相知相惜的深挚情谊写得格外动人，也体现出湖湘学派理学家诗作特有的温润刚正的气质，是南宋前期五言古体诗的代表性作品之一。

这首诗是南宋初年理学家胡寅的五言古体酬赠作品，收录于其文集《斐然集》卷一。

胡寅是湖湘学派的核心人物之一，早年曾在洛阳担任学官，与当地名士邢子友兄弟交游密切，北宋灭亡南渡之后，胡寅因坚决反对秦桧议和，被贬居湖南潭州一带，意外与辗转南来的旧友邢子友重逢，二人追怀青年时代在洛阳的同游岁月，感慨半生宦海沉浮与家国动荡，胡寅便写下这首长诗赠给老友。