马扩作亭湘江之上来求名以饮江名之

往日你胸中满是精妙的用兵谋略，战旗遥遥飘展，战马嘶鸣声声。
早就听闻你是举国无双的杰出国士，如今在湘江边见到这位战功赫赫的将军。
优美的诗句自足以消磨漫长时日，胸中的壮怀依然牵系着朝廷的复国大业。
楼前湘江江水漾起层层绿波，怎能够追随你一同在此，畅饮一瓢清冽的江水呢？

• 虎豹韬原指兵书《六韬》中相关的用兵篇章，这里代指精妙过人的军事谋略。
• 旆旌古代军队出征时使用的各类仪仗战旗。
• 悠缅悠远绵长的样子。
• 国士无双国中才能最出众、独一无二的人，这里是对马扩能力与功勋的高度赞誉。
• 第五桥古桥名，位于长安附近，这里代指马扩早年在北方抗金作战时纵横驰骋的旧地。
• 永日漫长的整日时光。
• 中朝即朝中，这里代指南宋朝廷的抗金复国事业。
• 举一瓢典出颜回“一瓢饮”的典故，这里指隐居闲游、畅饮江水的自在状态。

这是一首寄寓了南宋主战派志士共同情怀的酬赠律诗，章法严整，情感沉挚厚重。

首联追怀马扩早年纵横疆场的戎马生涯，寥寥十四字便勾勒出一位名将的飒爽英姿，气势沉雄开阔。颔联化用典故盛赞马扩的盖世功勋与无双才名，敬慕之情溢于言表。颈联笔锋一转，写二人虽遭贬谪闲居，胸中的壮怀却丝毫没有消磨，即便以吟咏诗句打发时日，心中依然牵挂着中原恢复的大业，尽显南宋主战人士刚直不屈的风骨。尾联收束到亭前湘江的实景，以愿追随友人共饮江水的期许作结，既呼应了“饮江”的亭名，也暗含了二人同仇敌忾、不问穷达的深厚情谊，余味悠长。

这首诗作于南宋绍兴年间，当时胡寅因力主抗金、坚决反对秦桧的议和政策，被当权派排挤贬谪到湖南一带。

马扩是南宋著名的抗金将领，一生矢志抗金、屡立奇功，当时他在湘江边修筑了一座新亭，专程拜访胡寅为新亭求取名字，胡寅便以“饮江”为亭名，同时写下这首诗相赠。