初冬快晴陪宣卿叔夏游石头菴过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入后洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会于坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披云映日翠莹珑葱殆难模状因访季父庙令欢饮而罢集记所见成十五绝 其八

胡寅 · 宋代

西岭回看天柱峰,却行山背蹴苍龙。
雄奇未有诗章写,深秀惟将顾盼供。

译文

收起
从西边山岭回头遥望高耸的天柱峰,回身走在山脊之上,脚下仿佛踏着蜿蜒游动的苍龙。
这般雄奇的景致从来没有被前人的诗文描摹记录过,幽深秀美的风光全都呈现在游人游目骋怀的顾盼之间。

注释

收起
  • 天柱峰南岳衡山七十二峰之一,山势高耸挺拔,形如撑天立柱,是衡山的标志性山峰。
  • 蹴苍龙踩踏苍龙,此处以蜿蜒游动的苍龙比喻起伏连绵、走势盘曲的山脊。
  • 顾盼左右观望,这里指游人游目骋怀、尽情观赏山水景致的状态。

赏析

展开
本诗笔力雄健,以极简的笔墨勾勒出衡山的磅礴气势。开篇以回望的视角带出天柱峰的高峻,紧接着用“蹴苍龙”的奇喻写山行体验,化静为动,将盘曲崎岖的山脊写得充满鲜活的生命力。

后两句跳出常规写景的范式,直接赞叹眼前景致的雄奇深秀远超此前所有诗文的描摹表达,凸显出自然山水本身的灵秀分量,也体现了宋代文人游赏山水时重视亲身体悟、不落前人陈言的审美取向,短短四句格局开阔,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗作于南宋初年,是胡寅被贬谪居衡州期间的游山组诗作品。

当时正值初冬放晴,胡寅偕同数位亲友一同游历南岳衡山,遍历山中诸多名胜,将沿途所见的奇绝风光逐一写入十五首七言绝句中,本首是组诗的第八首,记录了登山途中回望天柱峰的独特观感。