和彦达至公安

未识南阳有卧龙,阿瞒先已畏南风。
如何赤壁分三国,不向神州决两雄。
营峡晚图千虑失,截江初意一丸封。
苍茫汉日西南落,莫道无由却复中。

译文

收起展开
世人尚未知晓南阳隐居的卧龙诸葛亮,曹操就已经开始忌惮南方的抗曹势力。
为何赤壁战后天下形成三分鼎足的格局,不在中原大地一决雌雄分出胜负?
晚年谋划据守峡口的战略思虑多有失当,当初扼守长江天险的意图本想凭险固守。
苍茫的汉室国运如同夕阳向西南沉落,切莫说没有办法再光复中原。

注释

收起展开
  • 彦达胡寅的友人,二人多有同游唱和的作品。
  • 公安地名,今湖北公安县,东汉末年刘备曾驻兵于此,是三国时期蜀汉的战略要地。
  • 卧龙指诸葛亮,他隐居南阳时,号卧龙先生。
  • 阿瞒三国时期曹操的小字。
  • 一丸封语出《后汉书》,指用少量兵力就可以把守险要关隘,这里指当初据守长江天险的战略构想。

赏析

收起展开
这首咏史诗立意警拔,跳出了传统三国咏史作品的窠臼,没有停留在赞叹诸葛武侯功业的常规思路上,而是以议论入诗,对蜀汉未能进取中原、偏安西南的选择提出惋惜与批判。

全诗以古喻今,看似点评三国鼎峙的历史得失,实则处处影射南宋朝廷苟安江南、不思北伐的现实,末句振起,明确指出国运衰微之际依然存在光复中原的可能,充分体现了作者力主抗金的坚定立场,情感沉郁,议论剀切,极具思想穿透力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初期主战派文人胡寅的咏史唱和之作,是诗人与友人彦达途经湖北公安时的题咏篇章。

公安是三国时期蜀汉的核心战略据点之一,刘备曾以此为根基经营荆州,胡寅身处南宋偏安江南、朝廷主和派当道的时代,借凭吊三国古地的史事,寄寓自己反对偏安、主张北伐恢复中原的政治立场。