拜大父中大茔和彦达

仙翁真气与神游,宰树参天也不樛。
怅念青春家塾日,共闻规训有源流。

译文

收起展开
先祖的仙灵真气自在与天地神游,墓旁的古树高耸入云枝干从不弯曲。
我怅然回想年少青春时在家塾读书的岁月,共同领受先祖的教诲自有深厚渊源传承。

注释

收起展开
  • 大父祖父。
  • 茔坟墓,墓园。
  • 和唱和,依照他人诗作的题材或韵脚作诗酬答。
  • 宰树坟墓上栽种的树木,是墓木的代称。
  • 樛树木枝干向下弯曲的样子。
  • 家塾家族设立的供本族子弟读书的私塾。

赏析

收起展开
这首诗一扫普通祭扫诗作的悲戚哀婉,开篇以“宰树不樛”的意象暗喻先祖刚正不屈的品格,以“真气神游”点出先祖的精神并未随形骸消散,反而与天地同在,格调高远。

后两句由景入情,从眼前的墓园景致回溯到年少时在家塾中聆听长辈教诲的时光,自然点出家族家学渊源深厚、规训代代传承的核心意旨,全诗语言质朴厚重,情感真挚沉挚,尽显宋代理学家敬祖追远、重学重德的精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家胡寅的作品,收录于其文集《斐然集》中,是诗人拜谒祖父胡渊的墓园时,与友人彦达相唱和的诗作。

胡寅的父亲是湖湘学派奠基人胡安国,胡氏家族世代以儒学传家,诗题中的“中大”是胡寅祖父的赠官大中大夫的省称,此次祭扫先祖墓园时,诗人追念家族世代传承的儒学规训,有感而发写下此篇。