和彦达过先公旧居有感

论文斆学两髫年,访旧同来雪上颠。
我步鲤庭心欲折,公登龙坂足何缘。
后凋尚喜无双士,不腆真惭大少连。
桂楫又浮湘水去,家山回首共凄然。

译文

收起展开
我们年少时就一同谈文论学,寻访旧踪的二人如今都已到了满头霜雪的暮年。
我缓步走过父亲当年的旧居庭院,哀痛之心几乎要碎裂,您仕途腾达又是什么样的机缘?
所幸历经岁寒磨难,仍有你这样坚贞卓绝的无双之士,我才德浅薄,实在愧对于少连那样的先贤高士。
如今我又要乘着桂木船沿湘水远行,回头遥望故乡的山峦,两人心中都满是凄怆。

注释

收起展开
  • 斆学同“敩学”,指研习学问、从事教学活动。
  • 髫年指幼年、童年时期,古时孩童自然下垂的头发称髫,后世常用来代指年少时光。
  • 鲤庭典出《论语》,孔鲤在庭院中接受父亲孔子的教诲,后世代指子承父训,此处特指胡寅父亲胡安国的旧居。
  • 龙坂喻指仕途腾达、平步青云的路径。
  • 后凋典出《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,喻指历经磨难仍能坚守气节的品格。
  • 不腆古时常用的谦辞,意为自身才德浅薄、资质鄙陋。
  • 桂楫用桂木制成的船桨,是古典诗词中对舟船的雅称。

赏析

收起展开
这首诗是典型的唱和感怀之作,用典绵密而情感沉挚,完全没有应酬文字的浮泛之气。

开篇从年少交游写起,以“雪上颠”双关白头暮年与旧居所在的山巅,时空跨度极大,将数十年的交谊浓缩于短短七字之中。中间两联紧扣过旧居的核心主题,既抒发了对先父的追思恸悼,又对友人的坚贞气节表达了由衷的赞许,同时自谦自抑,情感层次极为丰富。末联收束到即将远行的当下,湘水、家山两个意象对举,将身世漂泊、旧居难留的凄怆之感尽数托出,余味悠长动人。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍兴年间,当时胡寅因坚决反对秦桧议和,被外放任职于湖湘一带。

彦达是胡寅相交数十年的旧友,二人年少时便一同研习儒业,此番结伴经过胡寅之父、著名理学家胡安国的旧居,彦达先作感怀诗,胡寅遂依原韵和作此篇,追念先父遗踪,抒发半生交谊与身世漂泊之感。