题净明观用旧韵简黎才翁

当初我们持酒相逢纵情谈笑，全然不拘世俗形迹，如今年岁渐长，两鬓早已不再全是青黑的颜色。
就连传说中的蓬莱仙境尚且说距离人间不过三四丈深浅，更何况是王方平与蔡经这样近在俗世的得道仙侣呢。

• 绝缨典故出自《说苑》，春秋时楚庄王宴饮群臣，烛火熄灭后有人拉扯庄王美人的衣带，庄王非但不加追究，反而命所有人都扯断帽缨尽兴欢饮，后世以此形容宴饮时不拘形迹、纵情欢笑的状态。
• 双鬓指人两边脸颊旁的鬓发，常被用来代指人的年岁与人生状态。
• 蓬莱道教传说中东海三座仙山之一，是世人公认的缥缈仙境居所。
• 方平即道教传说中的仙人王方平，相传曾与女仙麻姑相会于普通人家蔡经的家中，是俗世得道的典型仙人形象。
• 蔡经传说中的东汉普通士人，拜王方平为师潜心修道，最终也得道成仙。

这首短诗将人世感慨与道教典故自然融合，毫无生硬堆砌的痕迹。前两句从旧友相逢的欢宴往事落笔，转到如今双鬓染霜的现实处境，今昔对照之间自然流露出对时光悄然流逝的淡淡怅惘，情感平实真挚，毫无矫饰之感。

后两句笔锋陡然一转，借用净明观相关的道教典故，以蓬莱仙境距人世不远的浪漫想象，直接消解了前两句带出的年华老去的沉郁情绪，把诗作的意境从俗世的怅惘抬升到旷达超脱的层面，既贴合道观的场景属性，也暗合了邀约友人同游、共寻世外幽趣的核心心意，余味悠然绵长。

这首诗收录于南宋理学家胡寅的文集《斐然集》中，是诗人游览当地道教宫观净明观时创作的酬寄作品。

胡寅与友人黎才翁此前多次同游唱和，此次重游旧地，便沿用往日二人唱和用过的诗韵写下这首短诗，寄给黎才翁，邀约对方共赴游赏之兴。