和用明梅十三绝 其四

雪消天气一番新,水际逢春淑且真。
未信长安多丽者,定知空谷有佳人。

译文

收起展开
冰雪消融之后天地间气象焕然一新,在水畔邂逅的春意温婉又纯粹真切。
我绝不相信繁华京城中多的是俗艳的名花,笃定知晓空旷幽谷里自有超凡脱俗的佳人。

注释

收起展开
  • 水际水边,水岸之处。
  • 淑且真温婉和善,纯粹没有矫饰。
  • 长安此处代指南宋都城临安,借指繁华的世俗京城。
  • 空谷佳人化用杜甫《佳人》“绝代有佳人,幽居在空谷”句意,此处以幽居空谷的高洁佳人比喻不慕繁华的梅花。

赏析

收起展开
本诗是宋代托物言志类咏梅诗的代表性作品,前两句从新春初至的场景落笔,冰雪消融、水畔春回的清新鲜活氛围,恰好烘托出梅花先春而放、毫无俗艳之气的清淑特质。

后两句用鲜明的对比手法,将京城中迎合世俗、争奇斗艳的凡花作为反衬,凸显出空谷梅花远离尘嚣、孤高自持的品格,既是咏叹梅花,也是诗人自身不肯趋炎附势、坚守道义的人格写照,短短二十八字情韵与理趣兼备,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家胡寅所作的咏梅唱和组诗《和用明梅十三绝》中的第四篇。

胡寅一生力主抗金,因反对秦桧议和遭到排挤贬谪,晚年退居衡岳一带与友人诗文唱和,这组十三首绝句全部以梅花为吟咏主题,借咏物寄寓自身不媚世俗的人格追求。