和用明梅十三绝 其六

胡寅 · 宋代

半开何惜恣追游,最怕风飘万点愁。
倘是仙山有真籍,待凭方士更迟留。

译文

收起
梅花半开之时哪里舍得不尽情追赏游观,最担心狂风将花瓣吹落,惹起漫天愁绪。
假若仙山之中真有梅花的在册名籍,我打算依托方术之士的力量让它多停留些时日。

注释

收起
  • 恣追游尽情地追赏游览。
  • 真籍仙人的名册,这里指梅花在仙山的在册名录。
  • 方士方术之士,古代自称能够访仙炼丹、拥有特殊异术的人。
  • 迟留停留,逗留。

赏析

展开
这首诗跳出了普通咏梅诗描摹梅花形色香气的俗套,落笔聚焦于赏梅人的主观情绪,开篇就点出半开之梅最值得赏玩,又直接抒发出怕梅花飘落的惜花之心,情感真挚动人。

后两句展开浪漫的奇幻想象,想要依托仙术留住梅花,把对梅花的喜爱推向极致,暗合了诗人不肯随波逐流、想要长久保有自身高洁品格的人生追求,意蕴余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋文人胡寅的咏梅组诗《和用明梅十三绝》的第六首,属于诗人与友人用明的咏梅唱和作品。

胡寅一生力主抗金,因得罪权臣秦桧被贬黜闲居,闲居期间创作了大量借咏物抒怀的诗作,这组咏梅诗便是以梅花为载体寄寓自身情志的代表作品。