和用明梅十三绝 其一○

漫说琼花淮海阳,要知兰蕙不能香。
人间草木如相对,宁遣诗仙引兴长。

译文

收起展开
不要一味夸赞淮海之阳的琼花名贵无双,要知道清雅的兰蕙在它面前都称不上香气出众。
世间所有寻常草木若是和寒梅相对而立,怎会不引得诗人们的吟咏兴致变得悠长无尽。

注释

收起展开
  • 琼花古代公认的名贵花卉,原产于扬州(淮海阳即扬州一带),自古有“维扬一株花,四海无同类”的美誉。
  • 兰蕙兰草与蕙草,古代常用来代指香气清雅的香草,历来被视为高洁品格的象征。
  • 宁遣怎会不使得,难道不让。
  • 引兴长引发出悠长的创作吟咏兴致。

赏析

收起展开
这首咏梅绝句通篇以议论出之,全程没有直接描摹梅花的外形姿态,却通过层层反衬凸显出梅花至高的品格地位。

诗人先以公认的天下第一名花琼花、传统香草意象兰蕙做铺垫,直接否定二者的香气与格调足以和梅花比肩,随后将对比范围扩大到世间所有草木,进一步烘托出梅花超凡脱俗的特质,最终落到诗兴悠长的收束,暗合了历代文人对梅花高洁品格的无限推崇,也寄寓了作者本人不媚流俗、坚守劲节的人生取向。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人胡寅所作的咏梅唱和组诗《和用明梅十三绝》的第十首,创作于两宋之交的动荡时期。

胡寅是南宋初年著名的主战派士人,一生推崇劲节高洁的品格,他与友人用明以梅花为主题相互酬和,一共写下十三首绝句,借咏梅寄寓自己不随流俗的精神追求。