谢赵戎惠白菘甚腴且再求之

我居住的居所连竹子都没有，哪能忍受常年只有一箪粗食的清苦境况。
劳烦您赠送我园子里种的蔬菜，正好为我的餐桌添上了鲜美的餐食。
这白菜色泽清润秀美，带着早春和风的气息，口感甘美肥嫩，叶片上还沾着清晨饱满的露水。
如今这么鲜美的好菜已经吃完了，还请您下次小范围采摘的时候，再多赠我一些呀。

• 白菘白菜的古代别称，因菜叶色白、经冬不凋耐寒如松，故称“菘”，是宋代民间极为常见的家常蔬菜。
• 居无竹化用东晋名士王徽之“何可一日无此君”的典故，此处代指居所简陋，没有雅致的陈设。
• 箪古代盛放饭食的竹制器具，“食一箪”化用《论语》中颜回“一箪食，一瓢饮”的典故，代指清苦简陋的饭食。
• 饷园茹饷指赠送，园茹指菜园里种植的蔬菜。
• 漙形容露水饱满圆润的样子。

这首诗完全跳脱了传统酬赠诗的虚浮应酬套路，通篇以质朴的口语化表达书写日常小事，烟火气十足却又不失文人的雅致格调。

诗人多处化用经典典故却毫无堆砌生硬之感，既坦然道出自己清居的清贫状态，又直白写出收到赠菜的欣喜，讨要新菜的请求也写得俏皮自然，二人不拘俗礼的亲密交情跃然纸上。全诗以白描手法刻画白菜的形味，把普通的家常蔬菜写得鲜活可爱，尽显诗人安贫乐道的旷达襟怀，是宋代文人日常化写作的代表性佳作。

这首诗是南宋文人胡寅的日常酬赠作品，收录于其个人文集《斐然集》中。胡寅一生力主抗金，因得罪秦桧屡遭贬谪，晚年退居湖南衡州一带，生活清贫简素，常与周边乡邻友人往来赠答。

当时胡寅收到友人赵戎赠送的肥美白菜，品尝之后十分喜爱，便写下这首诗先表达谢意，同时委婉地向友人提出再讨要一些的请求，通篇充满鲜活的生活趣味。