和单令

曾步雩风咏晚春,肯教清镜受纤尘。
诗书渐与心为一,文字终惭笔有神。
弈局不争先后手,醉乡常值圣贤人。
得时花卉千千状,须倩能诗为写真。

译文

收起展开
我曾追慕先贤在舞雩春风里咏归的志趣,绝不肯让澄澈的本心沾染半分纤尘。
诵读诗书渐渐做到与内在本心融为一体,落笔成文却仍惭愧未能达到笔力通神的境界。
对弈的时候从不计较先后手的输赢胜负,酣醉的悠然境界里常常能遇到古圣先贤般的同道。
应时盛放的花卉有千种万般的灵动姿态,必须请擅长作诗的人来为它们描摹出天然真容。

注释

收起展开
  • 雩风指舞雩坛的春风,出自《论语·先进》曾点“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的典故,代指儒者洒脱自得的圣贤气象。
  • 清镜清澈的明镜,这里比喻澄澈无染、不受世俗杂念遮蔽的本心。
  • 醉乡指醉酒后神志恍惚的悠然境界,古代文人常以此代指远离世俗纷扰的精神状态。
  • 倩请、央求的意思。

赏析

收起展开
这首诗是宋代理学家言志诗的代表性作品,通篇融贯儒者的修身旨趣,没有空泛的说教,全部以日常化的意象自然呈现。

首联化用《论语》的经典典故,直接点出自己追慕圣贤洒落、本心不染的人生追求,起境高远脱俗。颔联谈读书为文的真实体会,将理学“存心养性”的修养功夫融入日常治学场景,真切动人毫无虚言。颈联以弈棋不争输赢、醉里遥接先贤两个生活化的细节,写出诗人看淡世俗胜负、不逐外物的超脱襟怀。尾联收束到咏物与作诗,点明唯有纯粹的诗心才能捕捉世间万物的本真情态,余味悠长。全诗对仗工整,用典妥帖,情理交融,完全没有理学家诗作常见的迂腐生硬之气。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家胡寅的酬唱作品,是写给一位姓单的县令友人的和韵诗。

胡寅一生力主抗金,因触怒秦桧被贬黜,晚年退居乡野期间多与地方贤达诗文往来,这首诗集中体现了他作为正统儒者修身自持、不竞世俗的人生志趣。