推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
画石
画石
刘商
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
苍藓千年粉绘传,坚贞一片色犹全。
那知忽遇非常用,不把分铢补上天。
译文
收起
展开
苍苔斑驳的千年奇石凭借这幅画作流传后世,它坚贞的特质与天然色泽都在画中完整留存。
谁能想到它忽然被派上非同寻常的用场,却不肯拿出一分一厘的材质去修补苍天。
纠错
注释
收起
展开
苍藓
苍青色的苔藓,这里用来形容石头年代久远、布满苔痕的状态。
粉绘
原指设色的绘画,这里代指这幅咏石的画作。
分铢
古代两个极小的重量单位,常用来比喻极其微小的分量。
补上天
化用上古神话中女娲炼五色石补天的经典典故。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首立意新奇的题画咏物诗,前两句先落墨于画中之石,既点明画作传神地复刻了古石的千年风貌,也直接赋予奇石坚贞自守的人格属性,物我特质融为一体。
后两句笔锋陡转,活用女娲补天的典故,以奇石不肯献微末之力去补苍天的奇思,跳出了普通题画诗描摹物象的窠臼,既暗含了诗人不肯趋附世俗、坚守独立品格的高洁志向,也隐隐寄寓了对中唐时期朝政缺憾难弥、济世之志难伸的现实感慨,全诗托物言志,语带双关,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人刘商的题画诗,刘商工诗善画,以画松石知名于当时文坛,这首作品是他为咏叹画作中的奇石而创作的题咏篇章。
中唐时期朝政渐趋颓弊,很多怀抱济世之志的文人有志难伸,常借咏物题画的方式寄托自身的人生志趣与现实感慨,这首诗正是在这样的创作风气下诞生的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29