送刘秀才南归

鸟儿在垂拂的杨柳枝间啼鸣，此番一别便将相隔万里之遥。
古老的驿道通向绵延的商山，和煦的春风荡漾在灞水之滨。
停下饯行的车马，落日还悬在天边，饮完饯别的酒，离人便要起身登程。
我这蓬草编门的居所远寄在荒僻之地，目送友人归去的情意哪里会有尽头。

• 刘秀才指作者所送的刘姓书生，秀才是唐代对参加科举应试的士子的常见尊称。
• 商山位于今陕西商洛境内，是唐代长安通往东南方向的驿道必经之地，也是友人南归的途经之处。
• 灞水即灞河，源出陕西蓝田，流经长安城东，是唐代著名的送别地标，古人常在此折柳赠别。
• 蓬户用蓬草编成的门户，代指清贫简陋的居所，这里是作者对自己住处的谦称。
• 龙沙本指西北边塞沙漠之地，这里代指作者所居的荒僻远地，也暗喻自身仕途失意的处境。
• 讵岂，哪里，古代汉语常用的反问副词。

这首送别诗没有落入一般赠别诗伤春悲秋的俗套，而是由景入事，由事及情，层层铺陈出真挚沉厚的离别意绪。开篇以杨柳啼鸟的春日乐景反衬远别的怅惘，刚点明“千万里”的远别距离，随即宕开笔触写友人南行的路径与当下送别的地点，开阔的空间感将离别的怅意自然铺展开来。

后两联转写饯行的实景与自身心境，落日余晖下停驻的车马、饮完酒起身辞行的离人，将抽象的不舍具象为可感的画面，末句收束到自身的处境与不尽的别情，余味悠长，将普通的友人送别升华为同是失意之人惺惺相惜的深厚情谊。

这首诗是中唐诗人刘复在长安所作的送别诗。刘复生平大致活跃于唐代大历年间，曾登进士第，官至监察御史，长期在长安周边活动。

当时这位刘姓秀才即将离开长安南归故里，刘复于长安东郊的灞水边设宴饯行，有感于二人交谊深厚、后会难期，便写下这首五言律诗为友人送行。