题东白山轩
竹外泉声急，松心月色寒。
人间推旷绝，只自倚阑干。
人间推旷绝，只自倚阑干。
竹林之外传来急促的泉流声响，松林深处浸透了月色的清寒。
世间众人都推许此处是空旷奇绝的胜境，我独自悠然凭倚着栏杆。
译文
收起注释
收起- 山轩依山建造的小屋，这里指作者在东白山的山居居所。
- 松心松林深处，松梢掩映的林间空间。
- 旷绝景致开阔清绝，世间罕有。
- 阑干即栏杆，古代多作阑干。
赏析
展开
这首五言绝句通篇不着刻意雕琢之笔，将禅家清寂悠然的心境完全融入景致描写之中。前两句视听结合，竹、松都是传统意象里象征高洁的山林风物，急促的泉声反衬出山居的静谧，月色的清寒更烘托出远离尘嚣的幽冷氛围，画面感极强。
后两句由景及人，不直接铺陈自己的隐逸之乐，而是借世人对这片胜境的公认赞叹，落脚到诗人独自凭栏的悠然姿态，将物我相融、独享清景的超脱禅意不着痕迹地传递出来，余味淡远悠长。
后两句由景及人，不直接铺陈自己的隐逸之乐，而是借世人对这片胜境的公认赞叹，落脚到诗人独自凭栏的悠然姿态，将物我相融、独享清景的超脱禅意不着痕迹地传递出来，余味淡远悠长。
创作背景
展开
释仲皎是南宋时期居于浙东剡地的诗僧，长期隐居在风光秀美的东白山一带，与当时的文人雅士多有唱和，诗作风格清寂淡远，自带禅门意趣。
这首诗是作者题写在自己东白山居所山轩墙壁上的即兴作品，是他隐逸山居日常状态的真实写照。
这首诗是作者题写在自己东白山居所山轩墙壁上的即兴作品，是他隐逸山居日常状态的真实写照。