游西白山一禅师二禅师道场

释仲皎 · 宋代

胜境东西白,高僧一二禅。
只知行道处,不记住山年。
涧月平分照,林花各自妍。
披云寻旧址,犹在绛峰边。

译文

收起
西白山这片绝佳灵秀胜境,曾驻锡着一、二两位得道高僧。
他们只一心专注于践行弘法的大道,全然不记得自己在山中住了多少年月。
山涧间的明月将清辉均匀遍洒,林间的山花各自开得鲜妍明媚。
我拨开山间云雾寻访当年的古旧道场,它依然静立在赤色的绛峰之边。

注释

收起
  • 一二禅指西白山的一禅师、二禅师两位前代得道高僧。
  • 行道指佛教徒践行佛法、弘法传道的修行活动。
  • 鲜妍、明媚,形容花开得繁盛美丽。
  • 绛峰赤色的山峰,这里是西白山的一处峰名,古时常被用来代指僧人的修行居所所在的山巅。

赏析

展开
这首五言禅诗意境清逸淡远,全无世俗尘嚣之气,完全契合诗僧本人的身份气质。

首联直接点题,将西白山的灵秀胜景与两位高僧的法脉自然绾合,起笔便有清脱之气。颔联刻画前代高僧的修行境界,他们心无旁骛只专注于弘法修行,连岁月流逝都浑然不觉,将禅者物我两忘的超然状态写得真切动人。颈联以涧月、林花两组极具山野清趣的意象铺陈道场周边的环境,明月无私普照、山花自在开落,暗合佛法平等、任运自然的禅理,景与理浑然交融毫无痕迹。尾联收束到自身寻访的动作,拨开云雾觅得旧迹,见古道场依然安立在绛峰之畔,暗喻禅脉传承不绝,余味悠然,读来令人心生向往。

创作背景

展开
这首诗的作者释仲皎是南宋初年浙东地区著名的诗僧,长期隐居在剡溪之畔的西白山,与当时的文人雅士多有唱和,诗风清逸脱俗。

西白山是浙东佛教名山,相传唐代有一禅师、二禅师两位高僧在此开山驻锡,留下了古老的道场遗迹,这首诗便是诗人寻访两位前代禅师旧迹时所作。