推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
渔父歌·其二
渔父歌·其二
张志和
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。
能纵棹,惯乘流,长江白浪不曾忧。
译文
收起
展开
富春江钓台边的渔父以粗麻布为衣,三三两两驾着轻便的小渔船往来水上。
他们娴熟地放开船桨,习惯顺着水流行舟,即便长江翻起白浪也全然没有烦忧。
纠错
注释
收起
展开
钓台
指东汉隐士严子陵的垂钓处,位于今浙江桐庐富春江畔,是古典文学中经典的隐逸文化符号。
褐为裘
用粗麻布制作的粗陋衣衫,这里代指渔父朴素简陋的日常衣着。
舴艋舟
江南水乡特有的一种狭长、轻便的小型渔船,便于在浅滩浪涛间穿行。
纵棹
放开船桨,这里指渔父驾船技艺娴熟,能够自如操控行舟。
乘流
顺着水流的方向行进,暗指渔父顺应自然、不被外物羁绊的生活状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首词以纯然白描的手法勾勒出江湖渔父自在逍遥的群体形象,没有刻意雕琢的痕迹,尽显冲淡自然的风神。
开篇两句先铺陈场景,以经典隐逸符号钓台开篇,直接为全词奠定了超脱世俗的基调,三三两两的渔父驾着轻舟往来江面,画面鲜活灵动。后三句集中刻画渔父的高超行船技艺与豁达心态,他们熟谙水性,哪怕面对长江汹涌的白浪也毫无惧色,这种不被外物惊扰的从容状态,正是作者本人追求的逍遥隐逸人生理想的投射,让全词充满了洒脱旷达的江湖气息。
纠错
创作背景
收起
展开
张志和的《渔父歌》组词共五首,是他晚年隐居在浙江湖州、富春江一带时创作的作品。
张志和自号“烟波钓徒”,长期浪迹江湖,对水乡渔父的生活状态极为熟悉,这首其二正是他对隐逸垂钓生活的真实写照,这组词问世后便广为传唱,甚至传入唐代宫廷,成为后世渔隐题材作品的经典范本。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01