推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次张守韵四首 其一
次张守韵四首 其一
刘子翬
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
久分闽郡竹,屡赐汉庭金。
才刃硎新发,恩波海并深。
寇销乘间祸,民有不欺心。
祇恐锋车起,云霄路莫寻。
译文
收起
展开
久在闽地州郡执掌官符,多次获赐朝廷颁发的重金奖赏。
出众的才干如新磨利刃锋芒毕露,浩荡的恩泽同深海一样广博深厚。
趁隙作乱的匪寇已经悉数平定,当地百姓人人都怀有诚信不欺的本心。
只怕征召的驿车很快就要前来催行,到时候高居云霄的仕途反而难寻治世的初心。
纠错
注释
收起
展开
闽郡竹
指代闽地的地方官职权,古代以竹制作符节作为郡守执掌地方权力的凭证,闽郡即福建一带的州郡。
汉庭金
指代朝廷赐予的重金赏赐,这里借汉喻宋,指代宋朝廷的官方封赏。
才刃硎新发
典出《庄子·养生主》“刀刃若新发于硎”,比喻才干出众,如同刚在磨刀石上磨过的利刃,硎指磨刀石。
恩波
指帝王的恩泽,如同水波一样广被所辖区域。
乘间
趁着空隙、趁可乘之机,这里指寇匪趁着地方防务空虚作乱。
锋车
即驿车,是朝廷征召官员、传递政令所用的专用快车。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的宋代文人酬唱作品,用语典雅,用典贴切,没有空泛的谀美之辞,所有称颂都紧扣张守在闽地的实际治绩展开。
诗歌前两联从履历、才干两个维度落笔,既点出张守久任闽地的资历,又用新发于硎的利刃、深广如海的恩波两个比喻,将官员的出众才干与朝廷的高度信任融为一体,分寸拿捏得十分妥当。后两联转向现实治绩与诗人的隐忧,寇乱平定、民心归厚是对张守治理成效的高度肯定,末句的“祇恐锋车起,云霄路莫寻”更是跳出了一般酬赠诗“祝人高升”的俗套,转而表达对治世良吏即将离任的惋惜,暗含了对地方善政能否延续的深层关切,立意远超普通应酬诗作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋初年刘子翬酬唱时任福州知州张守的次韵之作,收录于刘子翬的文集《屏山集》卷十六。
两宋交替之际,福建地区曾因宋金战乱波及、地方吏治失当爆发多起民变匪患,张守赴任后整肃地方、安抚百姓,很快平定乱局,政绩卓著,刘子翬当时正退居闽地,有感于张守的治绩,便依张守原作的韵脚写下这组酬和诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02