推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
山中自述
山中自述
于鹄
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
三十无名客,空山独卧秋。
病多知药性,年长信人愁。
萤影竹窗下,松声茅屋头。
近来心更静,不梦世间游。
译文
收起
展开
年已三十仍是不慕功名的隐者,独自在空山中闲卧度过清秋。
久病之后熟知各类药物的特性,年岁渐长更真切体会到人世的愁烦。
萤火虫的光影在竹窗下明灭晃动,松涛的声响萦绕在茅屋的檐头。
近来我的心境愈发清净安定,连睡梦之中都不再有世俗奔走的念头。
纠错
注释
收起
展开
无名客
指不求世俗功名、没有官声名望的隐居之人。
药性
药物的性质与功效,这里指久病之后对各类药材的特性十分熟悉。
竹窗
以竹子为材料制作的窗户,是古代山居居所的典型陈设。
世间游
指世俗间为功名利禄奔走的宦游、应酬交游活动。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗全程以白描手法铺陈,没有华丽的辞藻堆砌,层层递进地展现出隐居者的心境变化,质朴平实却情真意切。
开篇两句直接点出自身身份与所处环境,将“无名”的淡泊与“空山独卧”的萧散融为一体,奠定了全诗清冷安闲的基调。中间两联从自身久病的体悟与山居的视听感受落笔,把日常化的山居细节写得鲜活可感,萤影、松声两个意象一动一静,恰到好处地烘托出居所的幽僻与世隔绝。收尾两句直接收束到心境的刻画,点明自己早已断绝世俗妄念,连梦境都不会涉足世间纷扰,将隐居的清净境界推到极致,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
于鹄是中唐时期的著名隐逸诗人,生卒年已不可详考,他曾隐居汉阳山中长达三十年,平生不慕仕进,多与山林野老、僧道隐士交游。
这首《山中自述》正是他隐居山林后期的作品,彼时他早已断绝了求取功名的世俗念想,在日复一日的山居生活中体悟出了淡泊自适的人生真意,便以诗明志,写下这首袒露心境的五言律诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29