寄续尊师

得道任发白,亦逢城市游。
新经天上取,稀药洞中收。
春木带枯叶,新蒲生漫流。
年年望灵鹤,常在此山头。

译文

收起展开
修行悟得大道任凭头发渐白,也时常随性到城市中闲游。
新的道经由天界之中取得,稀有的仙药在幽洞里面采收。
春日的树木还挂着残留的枯叶,新生的菖蒲在漫溢的水流边生长。
我年年都盼望灵鹤飞来,常常伫立在这座山的顶上等候。

注释

收起展开
  • 尊师唐代对道行高深的道士的通用敬称。
  • 得道指道家修行者悟得大道,摆脱世俗拘缚的精神境界。
  • 新蒲刚萌发新芽的菖蒲,是生于水边的草本植物,被道家视为有灵效的仙草。
  • 灵鹤即仙鹤,道家传说中仙人的专属坐骑,是得道、隐逸的典型象征。

赏析

收起展开
这首诗以清简淡远的白描手法贯穿全篇,没有堆砌晦涩的道家典故,却处处透出飘逸出尘的气韵。

开篇两句先勾勒得道道士的逍遥形象:不被衰老的形骸拘缚,也不刻意避居俗世,随性往来城市山林,尽显自在无拘的风度。中间两联虚实相融,“天上取经、洞中收药”的玄奇想象,和“春木留枯、新蒲漫生”的春日山景实景自然衔接,营造出半真半幻、清寂脱俗的修道山居氛围。末尾两句收束到诗人自身的情志,年年望鹤、伫立山头的形象,既暗含对友人的思念,也将自己对求道境界的向往全然托出,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人于鹄创作的寄赠道流的作品,于鹄生卒年不详,大历年间曾应荐入仕,后隐居山中,一生喜好交结隐逸修道之士,写下不少与山林道观相关的诗篇。

诗题中的“续尊师”是当时人对道行高深的续姓道士的尊称,诗人与这位道士素来交好,写下这首诗寄赠对方,既表达对其修行境界的仰慕,也寄寓了自己对隐逸求道生活的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: