宿王尊师隐居

夜爱云林好,寒天月里行。
青牛眠树影,白犬吠猨声。
一磬山院静,千灯谿路明。
从来此峰客,几个得长生。

译文

收起展开
夜晚格外喜爱云山林木的清幽景致,在清寒的月色下缓步前行。
青牛静卧在婆娑的树影之下,白犬听到猿猴的啼声便吠叫起来。
一声磬音响起,山中道院更显得静谧安闲,千点灯火映照得溪边的小路格外分明。
自古以来隐居在这座山峰的修道之人,又有几个人能够真正得道长生呢?

注释

收起展开
  • 王尊师对王姓道士的尊称,“尊师”是古时对修道人士的敬称。
  • 青牛原是道教传说中老子的坐骑,这里指代山中道士所饲养的牛,是带有道家标识性的意象。
  • 磬古代铜制打击乐器,此处指道观中诵经、举行斋醮仪式时所用的鸣器。
  • 谿路溪边的小路,“谿”是“溪”的古异体字。
  • 猨同“猿”,即猿猴。

赏析

收起展开
这首诗整体意境清幽空灵,完全褪去俗世烟火气,将道家隐居山林的闲适氛围描摹得淋漓尽致。

首联开篇便点出诗人夜游的兴致,以寒月相伴的山野行旅,先为全诗铺垫出远离尘嚣的清寒底色。颔联选取两个极具生活化的细节,静卧树影的青牛、闻声吠叫的白犬,一动一静相映成趣,把道院周遭无拘无束的野趣写得鲜活生动。

颈联是全诗的点睛之笔,以声衬静,磬声过后山院更显空寂,千点灯火将溪边小路照得通明,视听感官相互交融,营造出澄澈安宁、近乎忘我的修道氛围。尾联笔锋轻转跳出常规题咏的框架,以淡然的反问对道家孜孜以求的长生命题发出含蓄的叩问,让全诗的立意更显厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
本诗作者于鹄是中唐时期诗人,大历、贞元年间久居长安,无意于仕途进取,常年往来于山林道观之间,与诸多修道隐士交游十分密切。

这首诗作于诗人夜访王尊师隐居的山院之时,王尊师是当时颇有名望的修道之士,居所建在人迹罕至的幽深山林之中,诗人留宿其间,目睹山野道院的独特景致,触景生情写下这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: